THE PACKAGE INCLUDES:
A minimum of 2 nights in comfortable rooms of the selected standard
Buffet breakfast
Dinners with mineral water served in the Ester restaurant from 17:00 to 19:00
Sparkling wine in the room
Green vital cocktail
Spa treatments for each person:
Facial massage with a vitamin ampoule - eliminates harmful tension and delays the aging process. This treatment will make you feel younger for longer.
Aromatic back massage - a unique massage made with aromatic karite butter, puts you in a state of deep relaxation. It cleanses the body, restores the natural harmony of the body, eliminates stress
Mud sauna session - peels and cleanses the whole body
Unlimited use of the Wellness zone during opening hours:
Swimming pool
Finnish sauna
Steam sauna with aromatherapy
Water geysers
Counter-flow massage nozzles
Mini fountain with sunbeds for rest and relaxation
Possibility of using Nordic Walking poles
Wireless internet
Unlimited use hours of the Relax Area for people who enjoy SPA treatments during opening
Extra paid attractions:
SPA services with various treatments based on natural ingredients
Bicycle Rental
Billiards
Boarding
- Śniadania dostępne codziennie od 8.00 do 11.00
- Obiadokolacje pakietowe serwowane z wodą mineralną w restauracji Ester w godzinach 17.00-19.00 (od soboty do czwartku) oraz 17.00-20.00 (w piątki)
- Restauracja Ester a la carte czynna w godzinach 13.00-22.00
Sports and entertainment
- Nieograniczone korzystanie z kijków do nordic walking (w miarę dostępności)
- Klub bilardowy (dodatkowo płatny)
Wellness & SPA
- Nieograniczone korzystanie ze strefy wellness w godzinach 8.00-21.00, w tym:
- basen (dzieci i młodzież do lat 16 mogą korzystać z basenu do godziny 19.00)
- sauna fińska czynna codziennie od 10.00 do zamknięcia strefy SPA
- łaźnia parowa czynna od poniedziałku do czwartku od godz. 15.00, a od piątku do niedzieli od godz. 8.00 do zamknięcia strefy SPA
- gejzery wodne
- dysze masujące z przeciwprądem
- minifontanna z leżakami do odpoczynku i relaksu
- leżaki i ręczniki basenowe
- Nieograniczony wstęp do strefy relaksu dla osób, które korzystają z zabiegów SPA (w godzinach otwarcia)
Attractions and location
W hotelu:
- taras widokowy usytuowany na III piętrze
- basen dla całej rodziny
- ambasada zdrowia i urody SPA
- bilard
- wypożyczalnia rowerów
- kijki do nordic walking
W bliskim sąsiedztwie:
- wypożyczalnia sprzętu wodnego
- spacery historycznymi szlakami
- rejsy statkami po Wiśle
- Muzeum Nadwiślańskie
- liczne galerie i wystawy w całym Kazimierzu Dolnym
Reservation conditions
Accommodation for 1 child under 5 years old is complimenatry on the same meal basis if the child sleeps on the same bed as parents.
ATTENTION!!!
We kindly inform you that in accordance with the amendment to the Family and Guardianship Code, additional provisions aimed at protecting minors who have become victims of violence came into force on February 15, 2024 (so-called "Lex Kamilek" Act). Under this Act, representatives of, among others, the hotel industry have been obliged to identify the relationship between an adult guest and a child, i.e., to establish whether the adult is the parent/legal guardian of the minor with whom they have arrived and whether the child is not in danger in the given situation.
THEREFORE, AN IMPORTANT INFORMATION FOR YOU: If the child covered by the reservation arrives at the hotel/premises and is checked in by a person who is not their parent or legal guardian, it will be the duty of the reception staff to require this person to present a PARENTS'/LEGAL GUARDIAN'S CONSENT STATEMENT REGARDING THE CHILD'S STAY UNDER THE CARE OF THAT PERSON (a template of the document is available online or upon request our reception can provide it to you). The aforementioned situation applies not only to unrelated persons with the child but also, among others, to the child's grandparents or uncles who are not their legal guardians at that time.
We kindly ask for your understanding towards our staff who, in accordance with the above-mentioned amendment, have been obliged (under the threat of a fine) to undertake such actions.